How do I use a controller as a keyboard

Need tips on how to use a controller like a keyboard. All I could use was the touch pad as a mouse 💀