Just received some of the binbok slim joycons and was hoping to find a case that fit on reddit, but found mostly cases that fit the larger version.
Turns out the Skull & Co Max Carry case fits them quite well! Very little wiggle room.
I also have the more slim EDC case, but that is much too small for them. Hope this helps anyone looking
https://imgur.com/a/kqOpulO