I found a question in this subreddit asking this question and I noticed no one has made a video on this trick that l’ve been using for a few years now.
All you need to do is hold the capture button to reconnect to your Pro Controller to your PC, I’m not sure if this only works with steam installed but you anyways should have steam installed as it converts the input to xbox controls.
Hope this helps! 🙂