Looking for group doesn’t show my game.

I’m trying to add the new forza to lfg and I don’t see the option to. I also thought it was updated automatically when you play a game…