currently it’s not possible to play with users on other platforms palworld

Im playing through Xbox game pass and ive seen this is a problem now letting some users play and others not.
I do not know how to fix it.
Im on a Xbox series X and have Xbox Game Pass Premium.