looking for niche game recs!

i am convinced i have downloaded every popular game available on this console (North America games only so far), but now i'm looking for more niche games. if you can think of a game you've played that no one ever mentions, let me know!!! my favorite games so far are the Yo-Kai Watch series. i'm not very picky and i love good platformers! i'm sure this has been asked a million times so TIA to anyone who helps me out 💓💓💓