First time owner looking for Xbox One recommendations

Friend of mine sold me his Xbox One a while back but I never really used it outside of using Microsoft Edge but I’ve been getting an itch to try it lately so I bought Sekiro as my first game. I’ve been a PS player my whole life so if anyone can recommend me any good games based on what I got on PS I would appreciate it. My PS games are Bloodborne, Doom 2016 + Eternal, RDR2, GTA V, God of War, Dark Souls III, Ghost of Tsushima, The Last of Us and Skyrim. Also, I don’t intend on subscribing to Game Pass since I’m unsure of how often I’ll be playing the Xbox.